La démarche de soins est une méthode qui permet à l’infirmier de comprendre la situation d’un patient, d’identifier ses besoins, de fixer des objectifs, d’organiser les soins et d’évaluer leurs résultats. Elle suit cinq temps : recueillir les données, les analyser, planifier, agir et évaluer. Pour un étudiant infirmier de 1re année, le plus difficile est souvent de passer des observations à un plan de soins cohérent. Voici comment procéder, avec un exemple concret que vous pourrez adapter à vos travaux de stage.
L’essentiel
- La démarche de soins part des besoins réels du patient, pas d’une liste d’actes.
- Elle peut être présentée en 4, 5 ou 6 étapes selon les cours.
- Le diagnostic infirmier concerne les réactions et besoins relevant des compétences infirmières.
- Chaque objectif doit être observable et associé à un délai.
- L’évaluation permet de vérifier les résultats et d’adapter les soins.
Sommaire
- Les 5 étapes de la démarche de soins infirmiers
- Démarche de soins infirmiers : exemple complet pour la 1re année
- Comment utiliser le modèle trifocal pour analyser un patient ?
- Comment rédiger des transmissions ciblées utiles à l’équipe ?
- Quel est le rôle de l’aide-soignant à chaque étape ?
- Les erreurs fréquentes des étudiants
- Questions fréquentes
Les 5 étapes de la démarche de soins infirmiers
La méthode présentée ici suit cinq étapes successives, mais elle n’est pas figée : une nouvelle observation peut obliger à revenir sur une décision précédente. Elle reprend le raisonnement décrit à l’article R4311-4 du Code de la santé publique, dans sa version applicable depuis le 30 juin 2026.

1. Recueillir les données : observer avant d’interpréter
Le recueil de données rassemble les informations nécessaires pour comprendre la situation du patient : motif d’hospitalisation, antécédents utiles, autonomie, habitudes de vie, environnement, difficultés et ressources personnelles.
Imaginez votre première semaine de stage. Vous avez rempli deux pages sur un patient : son âge, son entourage, ses habitudes alimentaires, ses déplacements, ses inquiétudes. Tout est noté, mais rien n’est organisé. Votre infirmier référent vous demande de présenter les principaux problèmes. Vous ne savez plus par où commencer.
Le problème n’est pas le manque d’informations. C’est l’absence de tri.
Pour chaque donnée, demandez-vous ce qu’elle apporte à la compréhension de la situation. Une personne qui se déplace difficilement et se lève seule la nuit présente des informations pertinentes pour l’analyse du risque de chute.
Les 14 besoins fondamentaux de Virginia Henderson peuvent servir de trame. Pour cette situation, les besoins « se mouvoir et maintenir une bonne position » et « éviter les dangers » sont particulièrement utiles.
2. Analyser les données et formuler un diagnostic infirmier
L’analyse consiste à relier les observations entre elles pour identifier les problèmes existants et les risques. Elle évite de traiter chaque information comme un élément isolé.
Le diagnostic infirmier n’est pas un diagnostic médical. Selon NANDA International, il s’agit d’un jugement clinique sur les réactions d’une personne à un problème de santé ou à un processus de vie.
Pour construire votre formulation, vous pouvez utiliser cette méthode simple :
- Diagnostic avéré : problème + « lié à » + cause ou facteur favorisant + « se manifestant par » + signes observés.
- Diagnostic de risque : « Risque de… lié à… », suivi des facteurs de risque. Il n’y a pas de signes du problème lui-même puisqu’il n’est pas encore survenu.
Ce modèle facilite l’apprentissage, sans remplacer les consignes de votre IFSI ni les critères des classifications utilisées.
3. Fixer des objectifs et construire le plan de soins
Un objectif décrit un résultat attendu chez le patient, et non une tâche à effectuer par le soignant. Il doit pouvoir être observé et évalué dans un délai défini.
« Surveiller les déplacements » désigne une action. « Le patient utilise la sonnette avant ses levers nocturnes d’ici 48 heures » décrit un comportement vérifiable.
Le plan de soins infirmier organise ensuite les interventions nécessaires pour atteindre ces objectifs. Il précise ce qui sera réalisé, les observations attendues et les éléments à transmettre à l’équipe.
Le patient participe à cette démarche. Un objectif parfaitement formulé sur le papier ne sera pas pertinent s’il ignore ses habitudes, ses capacités ou ses inquiétudes.
4. Réaliser les soins et assurer leur traçabilité
Les interventions sont mises en œuvre en fonction de la situation clinique, des compétences professionnelles et de l’organisation des soins. L’infirmier assure également la traçabilité de ses soins dans le dossier du patient.
Pour un étudiant, il faut distinguer ce qui relève de l’observation, de l’accompagnement et des décisions prises par l’infirmier responsable. Une action prévue dans le plan ne devient pas automatiquement un acte autorisé pour tous les membres de l’équipe.
Les transmissions permettent aux professionnels de connaître les observations, les actions réalisées et leurs résultats.
5. Évaluer les résultats et réajuster
L’évaluation confronte les résultats observés aux objectifs fixés. Si le résultat attendu n’est pas atteint, il faut comprendre pourquoi et revoir les interventions.
Un patient continue à se lever sans appeler malgré les explications ? Répéter les mêmes consignes ne suffit pas. Il faut rechercher ce qui l’empêche de demander de l’aide : une habitude, une gêne, une incompréhension ou une difficulté pratique.
Cette dernière étape referme la boucle du raisonnement clinique et prépare, si nécessaire, un nouveau recueil de données.
Démarche de soins infirmiers : exemple complet pour la 1re année
Voici un cas fictif, volontairement limité au rôle propre infirmier, pour montrer comment transformer des observations en décisions de soins.
Mme B., 84 ans, est hospitalisée en médecine depuis trois jours. Elle marche avec un déambulateur et effectue seule sa toilette. Hier soir, elle s’est levée pour aller aux toilettes, a perdu l’équilibre et s’est rattrapée au lit.
Sa sonnette était accessible, mais elle ne l’a pas utilisée : « Je ne voulais pas déranger. » La chambre est peu éclairée la nuit et ses chaussons ne maintiennent pas correctement ses pieds.
Le point central n’est pas son âge. C’est l’association de plusieurs facteurs : mobilité réduite, déplacements nocturnes sans accompagnement, éclairage insuffisant et réticence à appeler.
| Étape | Ce qu’on écrit pour Mme B. |
|---|---|
| Recueil de données | Marche avec déambulateur, quasi-chute nocturne, absence d’appel, faible éclairage et chaussons sans maintien. |
| Diagnostic infirmier | Risque de chute lié à une mobilité réduite, à des levers nocturnes seule et à un environnement peu éclairé. |
| Objectif et actions | Aucune chute pendant le séjour ; appel avant chaque lever nocturne d’ici 48 h. Prévoir une veilleuse, garder la sonnette accessible, proposer des chaussures fermées et un accompagnement aux toilettes avant la nuit, expliquer les mesures à Mme B. |
| Évaluation | À 48 h : vérifier les appels avant les levers et l’absence de chute ou de quasi-chute. Si nécessaire, rechercher les obstacles et adapter les actions. |
Vous remarquerez que l’objectif ne consiste pas à « installer une veilleuse ». La veilleuse est un moyen. Le résultat recherché concerne la sécurité de Mme B. et son comportement lors des déplacements nocturnes.
L’aide-soignant participe à l’accompagnement dans son champ de compétences, observe les levers et transmet les informations utiles. L’infirmier conserve la responsabilité du diagnostic infirmier et de la planification des soins.
Pour vous entraîner, reprenez cet exercice de démarche de soins en cachant le tableau. Essayez d’identifier les facteurs de risque, puis formulez un objectif observable. Comparez ensuite votre raisonnement avec le cas présenté, plutôt que de chercher à reproduire chaque mot.
Comment utiliser le modèle trifocal pour analyser un patient ?
Le modèle trifocal organise l’analyse clinique selon trois axes : la pathologie et ses signes, les risques de complications, puis les réactions humaines du patient. Il aide à distinguer les informations médicales de celles qui conduisent aux diagnostics infirmiers.
Développé par Thérèse Psiuk, ce modèle évite de mélanger les problèmes de nature différente. Il est notamment présenté dans l’ouvrage Raisonnement et chemins cliniques, de David Jousset et Thérèse Psiuk.
Le premier axe rassemble les éléments liés à la pathologie. Le deuxième concerne les risques et complications associés à la maladie ou aux traitements. Le troisième s’intéresse aux réactions physiques et psychologiques de la personne, qui constituent le champ des diagnostics infirmiers.
Dans le cas de Mme B., le risque de chute constitue un problème pertinent pour le raisonnement infirmier. Son refus d’appeler par crainte de déranger apporte aussi une information humaine essentielle : une mesure de sécurité ne fonctionnera que si elle accepte de l’utiliser.
Le modèle trifocal sert à organiser la réflexion. Il ne remplace ni le recueil de données ni le jugement clinique.
Comment rédiger des transmissions ciblées utiles à l’équipe ?
Les transmissions ciblées suivent la structure cible, données, actions et résultats. Elles permettent de retrouver rapidement un problème précis et de comprendre ce qui a été observé, réalisé puis évalué.
Une cible tient généralement en un ou deux mots. Elle peut désigner un symptôme, un comportement, une modification de l’état de santé ou un diagnostic infirmier. Ce n’est ni un diagnostic médical ni un acte de soins.
Pour Mme B., la cible « Risque de chute » convient. Les données décrivent la quasi-chute et les facteurs identifiés ; les actions correspondent aux mesures de prévention ; les résultats indiquent ce qui a été constaté lors de la réévaluation.
À la relève du matin, l’équipe retrouve ainsi l’information sans devoir relire tout le dossier. Une transmission courte n’est utile que si elle reste précise.
La macrocible a une autre fonction : elle donne une vue d’ensemble de la situation du patient à un moment du séjour, notamment à l’entrée ou à la sortie.
Quel est le rôle de l’aide-soignant à chaque étape ?
L’aide-soignant participe au recueil des observations, à l’accompagnement et aux transmissions, mais ne pose pas de diagnostic infirmier. L’infirmier définit et adapte le plan de soins dans son champ de responsabilité.

Le référentiel aide-soignant prévoit notamment l’évaluation de l’état clinique, le repérage des situations à risque, la réalisation de soins adaptés et la transmission d’informations utiles à la continuité des soins.
L’article R4311-5 du Code de la santé publique encadre la collaboration : l’infirmier peut confier certains soins aux aides-soignants sous sa responsabilité, selon la situation clinique et les conditions prévues par les textes.
Pour les élèves qui préparent le concours aide-soignante, cette distinction aide à comprendre la complémentarité des métiers. Les cinq temps de la démarche constituent un fil conducteur utile, même si les responsabilités ne sont pas identiques.
Les erreurs fréquentes des étudiants
Une démarche de soins devient difficile à exploiter lorsque les données ne sont pas hiérarchisées, que les objectifs restent vagues ou que l’évaluation est oubliée. Ces erreurs se corrigent en reliant chaque décision à une observation précise.
La première consiste à recopier tout le dossier sans distinguer les informations utiles. La deuxième est de confondre diagnostic médical et diagnostic infirmier. La troisième consiste à présenter une action comme un objectif.
Autre piège : rédiger des interventions sans prévoir comment vérifier leur efficacité. Si aucun critère n’est défini, impossible de savoir si le plan fonctionne.
Enfin, ne cherchez pas à faire entrer chaque patient dans une trame identique. Le raisonnement doit rester adapté à sa situation.
Les étudiants entrés en première année depuis septembre 2026 relèvent d’un nouveau référentiel de formation. Beaucoup de supports plus anciens utilisent encore celui de 2009. Vérifiez donc la grille et le vocabulaire demandés par votre IFSI. Pour situer ces apprentissages dans le parcours professionnel, consultez aussi notre article sur la formation infirmier.
Questions fréquentes
Quand faire un recueil de données ?
Le recueil commence dès la prise en soins et se poursuit chaque fois que la situation évolue. Une nouvelle difficulté, un changement d’autonomie ou une observation inhabituelle justifient d’actualiser les informations. Le recueil n’est donc pas un document rempli une fois pour toutes.
Comment bien présenter un patient en stage ?
Commencez par les informations qui permettent de comprendre sa situation : contexte de prise en soins, autonomie, problèmes prioritaires, risques et objectifs. Présentez ensuite les actions prévues et les résultats observés. Votre infirmier référent doit pouvoir suivre votre raisonnement sans chercher lui-même les informations importantes dans vos notes.
Quelle différence entre démarche de soins et démarche clinique ?
La démarche clinique désigne le raisonnement utilisé pour comprendre et analyser une situation. La démarche de soins traduit ce raisonnement en objectifs, interventions et évaluations. Les deux notions sont étroitement liées et leur présentation varie selon les enseignements.
C’est quoi un projet de soins ?
Le projet de soins personnalisé constitue un cadre commun pour organiser la prise en charge lorsqu’un tel projet est prévu. L’infirmier y contribue avec les autres professionnels dans son champ de compétences. Le plan de soins précise plus concrètement les objectifs et les actions à réaliser.
Quel est le but de la démarche de soins ?
Elle sert à proposer des soins adaptés aux besoins du patient, à organiser leur réalisation et à vérifier leurs résultats. Elle facilite également la continuité des soins entre professionnels. Pour un étudiant, elle permet surtout d’apprendre à justifier ses choix à partir de faits observés, plutôt que de réciter une liste d’interventions.





